Kako se piše pravilno na hrvatski?

Upravo ili u pravo?

Kako je pravilno pisati: upravo ili u pravo?

U ovom primjeru ne može se dati jednoznačan odgovor budući da se radi o dvjema različitim konstrukcijama.
Pisano sastavljeno odnosno spojeno, upravo, prilog je vremena koji označava da se nešto događa sad ili netom prije.
Pisano odvojeno, ‘u pravo’ spoj je prijedloga u i pridjeva pravo.

Primjeri kad se ‘u pravo’ piše odvojeno:
U pravo vrijeme, na pravom mjestu.
Stigao si u pravo vrijeme.

Primjeri u kojima se ‘upravo’ piše sastavljeno.
Marija je upravo otišla.
Upravo su mi javili da je Jan dobio otkaz.
Požuri, možda ga sustigneš, upravo je otišao.

Zaključno, kao prilog vremena ‘upravo’ se svakako piše sastavljeno odnosno spojeno. Ako je napisano odvojeno, ‘u pravo’, riječ je o spoju prijedloga i pridjeva te drugačijem značenju.