Kako se piše pravilno na hrvatski?

Hvala lijepa ili hvala lijepo?

Kako je pravilno pisati: hvala lijepa ili hvala lijepo?

Ovdje se radi o tome kako je pravilno pisati frazu kojom se izriče zahvalnost za nešto. Dio je pristojne konverzacije česte pri susretima i službenim situacijama.

Kad je riječ o ovoj frazi, valja imati u vidu da je riječ hvala imenica ženskog roda, te pridjev uz nju također mora biti ženskog roda. Stoga, ispravno je reći i napisati: hvala lijepa. Također, točno je reći hvala najljepša, uz superlativ pridjeva. Točne su i opcije: Hvala Vam na svemu, puno hvala, i dr. Važno je naglasiti razliku između: zahvaliti i zahvaliti se. Ako želimo izreći hvalu – zahvalit ćemo, a ako želimo napustiti ili odbiti što – zahvalit ćemo se.

Primjeri:

  • Hvala lijepa na svim darovima koje ste poslali.
  • Hvala lijepa svima koji su večeras došli i uljepšali ovu svečanost svojim dolaskom.
  • Hvala lijepa način gledateljima ispred malih ekrana.
  • Hvala lijepa i pozdrav svima u studiju i režiji.
  • Nisam znala što reći na sve to osim hvala lijepa.
  • Hvala vam lijepa što ste bili naši gosti i dođite nam opet.

U zaključku, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se piše fraza zahvalnosti – hvala lijepa.