Kako se piše pravilno na hrvatski?

Ilir ili ilirac?

Kako je pravilno pisati: Ilir ili ilirac?

Ovdje je riječ o dvojbi kako se pravilno piše imenica muškog roda – Ilir ili ilirac. Ova dvojba ne sastoji se samo u tome koju riječ odabrati, već i u tome treba li je pisati malim ili velikim početnim slovom.

U ovom slučaju riječ je o tome da je obje riječi pravilno pisati i koristiti u hrvatskom standardnom jeziku. Međutim, riječi su to koje označavaju različite pojmove te ih se ne može zamjenjivati jednu s drugom.

Riječ Ilir je ime izvedeno od naroda zvanog Iliri koji su živjeli u zemljama istočno od Jadranskog mora, a koje su bile rimske pokrajine. Budući da se radi o imenu pripadnika naroda, imenicu je pravilno pisati velikim početnim slovom, npr. zarobljeni Ilir. S druge strane, imenica ilirac se odnosi na pripadnika ilirskog pokreta te se piše malim početnim slovom, npr. ilirac Stanko Vraz. Dakle, obje su riječi točne, samo treba pripaziti na njihovu uporabu.

Primjeri:

  • Danas smo učili o povijesti, načinu života i kulturi koju su iza sebe ostavili Iliri.
  • Iliri su živjeli u starom vijeku na području jadranske obale od Istre do Albanije.
  • Pričao nam je priče o poznatoj ilirskoj kraljici Teuti.
  • Govorio je kako su se Iliri bavili stočarstvom i poljoprivredom.
  • Pripadnike hrvatskog narodnog preporoda nazivamo ilircima.
  • Naši su ilirci marljivo radili na otvaranju čitaonica, opismenjavanju i dizanju nacionalnog duha.

U zaključku, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se piše velikim početnim slovom imenica Ilir, Ilira, Ilirima, Ilirom… Ta imenica označava zbir plemena koja su živjela na istočnoj obali Jadrana. S druge strane, imenica Ilirac, pisana malim početnim slovom, označava pripadnika hrvatskog narodnog preporoda. Pravilno se piše ilirci, ilircima, iliraca, ilircu…