Kako se piše pravilno na hrvatski?

Odpasti ili otpasti?

Kako je pravilno pisati: odpasti ili otpasti?

Ovdje je riječ o dvojbi piše li se pravilno glagol odpasti ili otpasti. Odnosno, pitanje je provodi li se ili ne provodi glasovna promjena jednačenja suglasnika po zvučnosti.

Svršeni glagol nastaje u tvorbi od prijedloga od i glagola pasti. Kad se zvučni glas d nađe ispred bezvučnog glasa p događa se glasovna promjena jednačenje suglasnika po zvučnosti. Glas p utječe na svog prethodnika (obezvučuje ga) te glas d prelazi u svoj bezvučni parnjak t (od + pasti > odpasti > otpasti). Pravilno je pisati: otpasti, otpadnem, otpadneš, otpali, otpale, otpadnuti, otpadnuta, otpad, otpadni…

Primjeri:

  • Sjedila je na klupi i gledala kako lišće otpada s grana.
  • Još jedan list se samo držao i nije htio otpasti.
  • Otpadne li i taj posljednji list, značilo je da je počela zima.
  • Otpast će oni najlošiji na prvoj godini faksa.
  • Otpada se u prvom krugu izbora.
  • U jesen otpada lišće sa stabala.

U zaključku, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se piše glagol otpasti, otpadne, otpadnem, otpadnemo, otpadni…