Osjećaj ili osječaj?

Kako je pravilno pisati: osjećaj ili osječaj?

Ovdje je riječ o dvojbi u pisanju između glasova /č/ i /ć/. Takve dvojbe veoma su česte u hrvatskom jeziku, a neki od poznatijih primjera pogrešnog pisanja su kuča (umjesto točnog kuća), vruče (umjesto pravilnog vruće), prića (umjesto pravilnog priča) i drugi.

Nažalost, nekim govornicima je vrlo teško razlikovati glasove č i ć, a nekima je to vrlo jednostavno i usvojili su to od najranijih dana. Također, postoje regije gdje je posebice teško usvajanje razlikovanja č i ć zbog njihovih lokalnih govora gdje te razlike nisu očite.

Imenica označava oblik doživljavanja koji, nasuprot objektivnom opažanju, izražava određeni emotivni odnos. Riječ je pravilno pisati s ć: osjećaj, osjećaja, osjećaju, osjećajem, osjećaji, osjećajima… Također je ispravno pisati osjećajnost, osjećajan, osjećajno, predosjećaj, osjećati…

Primjeri:

• Teško mi je govoriti o svojim osjećajima, tako sam odgojen.
• Poznajem taj osjećaj, i ja sam jednom bio mlad.
• Osjećaji su me preplavili i suze su samo krenule na oči.
• Sve bih dao da se još jednom vratim na to mjesto i osjetim taj osjećaj.
• Prepuštala se osjećajima, razuma kod nje nije bilo ni u tragovima.

U zaključku, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se piše imenica muškog roda osjećaj, osjećaja, osjećaju, osjećaje, osjećaju, osjećajima.