Avion ili avijon?

Kako je pravilno pisati: avion ili avijon?

U ovom primjeru riječ je o dvojbi piše li se ispravno imenica muškog roda avijon ili avion. Obje varijante su prisutne u jeziku, no samo je jedna ispravna u hrvatskom standardnom jeziku.

Osim ove, u hrvatskom jeziku postoje slične dvojbe, kao u primjerima: imenice kamion ili kamijon, radio ili radijo, glagoli vozio ili vozijo, mislio ili mislijo.

Ovdje je riječ o imenici muškog roda koja označava letjelicu koja ima krila te je teža od zraka. Naglašena je kratkouzlaznim naglaskom te dolazi od francuske riječi avis. U hrvatskom standardnom jeziku pravilno je pisati avion, aviona, avionu, avionom, avioni…

Pravilno se pišu i imenice muškog roda kamion i radio, te glagoli vozio i mislio.

Primjeri:

• Odmalena je volio avione i uvijek je sanjao da će postati pilot.
• Izašli smo iz aviona i poljubili smo zemlju pod nogama.
• Pogledaj one avione gore koji lete nebom kao ptice.
• Letjeli su avionom, mada sam ja predlagala da idu brodom.
• Avion je moje najdraže prijevozno sredstvo, dođeš brzo na bilo koji dio svijeta.
• Uvijek se bojala letjeti avionom, a s 85 godina prvi je put morala letjeti da bi otišla kod specijalista.
• Kad je ugledao avione na nebu počeo je govoriti o zaprašivanju i koronavirusu.
• Hoćemo li ići u Pariz avionom ili automobilom?

U zaključku, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se piše imenica muškog roda avion, aviona, avionu, avionom, avioni, avionima… U istom značenju bolje je koristiti imenicu zrakoplov, zrakoplova, zrakoplovu, zrakoplovima, zrakoplovom…