Kako se piše pravilno na hrvatski?

Mislio ili mislijo?

Kako je pravilno pisati: mislio ili mislijo?

U hrvatskom standardnom jeziku često se griješi kod pisanja glagolskog pridjeva radnog u muškom rodu jednine. Često se mogu susresti primjeri poput onog kod glagola raditi – radil, radia, radija, radijo, radi… U različitim dijelovima Republike Hrvatske koriste se različiti izrazi i oni su potpuno prihvatljivi u svakodnevnom govoru. No, u standardnom jeziku i kad se nađemo u službenim situacijama u kojima je preporučljivo koristiti standardni jezik – ispravan je samo jedan oblik.

U nekim govorima hrvatskog jezika može se često čuti oblik mislijo, mislija i slično. Ovdje je riječ o glagolskom pridjevu radnom glagola misliti koji je naglašen kratkosilaznim naglaskom. U hrvatskom standardnom jeziku pravilno je pisati mislio.

Primjeri:

  • Na što si ti mislio kad si odlučio sad kupiti maleni sportski automobil?
  • On je mislio da sam ja zaključala kuću, a ja sam mislila da je on.
  • Nisi možda mislio da bih i ja voljela pojesti sladoled?
  • Mislio si da je sve ovo u pola cijene?
  • On je mislio da je taj projekt već završio.
  • Petar je mislio na Luciju cijeli dan, a ona se dobro zabavljala.
  • Ti si mislio da ja živim s cimericama, ali to su mi majka i sestra.
  • Mislio sam otići u kupovinu popodne.
  • Nisi ti mislio ni na što osim na sebe.

U zaključku, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se piše glagolski pridjev radni u jednini muškog roda – mislio. Nepravilno je pisati mislijo. Isto vrijedi i kod glagola raditi – nepravilno je pisati radijo, pravilno se piše radio. Nepravilno je pisati volijo, a pravilno se piše volio, i tako dalje.