Kako se piše pravilno na hrvatski?

Natprirodan ili nadprirodan?

Kako je pravilno pisati: natprirodan ili nadprirodan?

Ovdje je riječ o tome provodi li se ili ne provodi glasovna promjena jednačenja suglasnika po zvučnosti. Jednačenje suglasnika po zvučnosti glasovna je promjena u kojoj se jedan pored drugog nađu dva suglasnika različita po zvučnosti, te se prvi suglasnik zamjenjuje svojim (zvučnim ili bezvučnim) parnjakom.

Postoje i slučajevi koji su iznimke u kojima se ne provodi jednačenje suglasnika po zvučnosti, primjerice u nekim stranim riječima (Habsburgovci) i dr.

U tvorbi ovog pridjeva dolazi do glasovne promjene jednačenja suglasnika po zvučnosti. Tvorba pridjeva događa se kad se zvučni glas d nađe ispred bezvučnog p (nad + prirodan) i prelazi u svoj bezvučni parnjak t (> natprirodan). Pravilno je pisati: natprirodan, natprirodni, natprirodne, natprirodnost…

Primjeri:

  • Bila je uvjerena da je upravo svjedočila nečemu natprirodnom, ali nije joj nitko vjerovao.
  • Uvijek su me privlačili natprirodni fenomeni i imao sam nekoliko prijatelja koji dijele moje interese.
  • Taj čovjek ima natprirodno velike ruke i noge, takvo što nikad nisam vidjela.
  • Natprirodne sile imale su utjecaj tog dana, barem je tako vjerovala Mirta.

U zaključku, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se piše pridjev natprirodan, natprirodni, natprirodno, natprirodna, natprirodnim, natprirodnog, natprirodnoj… Odnosno, u tvorbi pridjeva provodi se glasovna promjena jednačenja suglasnika po zvučnosti.