Kako se piše pravilno na hrvatski?

Ne bude ili nebude?

Kako je pravilno pisati: ne bude ili nebude?

Ovdje je riječ o tome treba li pisati sastavljeno odnosno spojeno ili rastavljeno odnosno odvojeno ove dvije sastavnice.

U ovom primjeru riječ je o niječnoj čestici ne i trećem licu prezenta glagola biti. Pravilo je da se niječna čestica ne piše odvojeno od glagola, što ima svoje iznimke (neću, nećeš, neće, nećemo, nećete, neće). U ovom primjeru također su postojali prijepori, no piše se sastavljeno.

U našem slučaju pravilno se piše: ne budem, ne budeš, ne bude, ne budemo, ne budete, ne budu.

Primjeri:

  • Ako ne budu slušali, pošalji ih meni.
  • Ne bude li i sutra sve u redu, dobro pripazite kakve će biti posljedice vašeg ponašanja.
  • Ne budemo li vježbali i jeli zdravu hranu, ugrozit ćemo naše zdravlje, izgled i budućnost.
  • Ne budete li kupili naše proizvode, nećemo više dolaziti kod vas.
  • Ako Marko ne bude kod kuće, nemoj dosađivati njegovim roditeljima i obitelji.
  • Ne bude li sve u redu, ja sam tu uz tebe.

U zaključku, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se piše rastavljeno odnosno odvojeno: ne bude. Također se rastavljeno piše: ne budem, ne budu, ne budemo, ne budete, ne budeš.