Nedopustivo ili ne dopustivo?

Kako je pravilno pisati: nedopustivo ili ne dopustivo?

Kad je riječ o pravilima sastavljenog i rastavljenog pisanja u hrvatskom jeziku, govornici nerijetko nailaze na probleme i rade greške u pisanju. Ponajprije je riječ o tome da se mnoge riječi izgovaraju sastavljeno, spojeno, a pravilno ih je odvojeno pisati. S druge strane, kod nekih riječi pravilno je sastavljeno pisanje, ali ih govornici pišu rastavljeno odnosno odvojeno. Najčešći je uzrok tome što su riječi često sastavljene od više sastavnica, pa se govornicima vjerojatno čini pravilno pisati ih odvojeno.

Kod glagola se najčešće griješi u pisanju niječnice ne sastavljeno s glagolom koji slijedi. Pravilno je pisati ne radim, ne trči, ne pleše, ne odlazi, ne volimo, ne žele, ne rade, ne pjevam i tako dalje. Međutim, kad je riječ o imenicama s niječnicom ne, pravilno ih je pisati sastavljeno: nerad, nemoć, nebriga, nekultura i dr.

U ovom slučaju, pravilo glasi da se u hrvatskom standardnom jeziku pridjevi tvoreni s niječnom česticom ne- uvijek pišu sastavljeno. Stoga se pravilno piše: nedopustivo, nedopustiv, nedopustiva, nedopustivom, nedopustivih, nedopustivog…

Primjeri:

• Za mene je takvo ponašanje nedopustivo i nemam ga namjere tolerirati.
• Mislim da je nedopustivo ići kod nekoga na ručak bez Domaćice i ciglice kave.
• To je nedopustivi propust od naše strane i trudit ćemo se maksimalno kako bismo vam sve nadoknadili.
• Nedopustivo je ne doći na moj rođendan bez najave tri dana ranije.
• Svi su govorili o nedopustivom ponašanju mlade princeze.

U zaključku, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se piše spojeno odnosno sastavljeno prilog i pridjev nedopustivo. Pravilno se piše i nedopustiv, nedopustiva, nedopustivog, nedopustivoj, nedopustivih…