Sjetiti se ili sijetiti se?

Kako je pravilno pisati: sjetiti se ili sijetiti se

Ovdje je riječ o dvojbi u pisanju između glasovnih skupina /ije/ i /je/. Takve su dvojbe vrlo česte u hrvatskom jeziku i predstavljaju problem velikom broju govornika.

Neke od češćih grešaka u pisanju su pogrešno pisanje pridjeva: ljep (umjesto pravilnog lijep), viječan (umjesto pravilnog vječan) i tako dalje. Kod imenica to su vjest (umjesto pravilnog vijest), sijećanje (umjesto pravilnog sjećanje), cjena (umjesto pravilnog cijena) i druge.

Ovdje se radi o svršenom povratnom glagolu čiji je nesvršeni parnjak glagol sjećati se. Svršeni glagol naglašen je kratkosilaznim naglaskom na prvom slogu i pravilno se piše: sjetiti se. Pravilno je pisati i sjetio se, sjetila se, sjetim se, sjetiš se, sjetivši, sjetit ću, sjetit će, sjetit ćete…

Primjeri:

• Pokušavala se sjetiti gdje je ostavila svoje stvari, ali nikako nije uspjela.
• Mogao se sjetiti svega što se dogodilo prije trideset godina, ali nije znao što je bilo jučer.
• Kad se sjetim gdje sam sve bila i što sam sve radila, dobro sam i prošla.
• On se sjetio gdje sam ja parkirala automobil.
• Kad se sjetim koga sam sve voljela, srce mi se slama.

U zaključku, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se piše povratni glagol sjetiti se. Pravilno je pisati sjetim se, sjetiš se, sjeti se, sjetimo se, sjetila se, sjetio se, sjetili se…