Smeće ili smeče?

Kako je pravilno pisati: smeće ili smeče?

Ovdje je riječ o dvojbi u pisanju između glasova /č/ i /ć/. Takve dvojbe veoma su česte u hrvatskom jeziku, a neki od poznatijih primjera pogrešnog pisanja su kuča (umjesto točnog kuća), vruče (umjesto pravilnog vruće), prića (umjesto pravilnog priča) i drugi.

Nažalost, nekim govornicima je vrlo teško razlikovati glasove č i ć, a nekima je to vrlo jednostavno i usvojili su to od najranijih dana. Također, postoje regije gdje je posebice teško usvajanje razlikovanja č i ć zbog njihovih lokalnih govora gdje te razlike nisu očite.

U ovom primjeru, imenica srednjeg roda dolazi od glagola smesti. Pravilno ju je pisati s glasom ć: smeće, smeća, smeću, smećem…

Primjeri:

• Molila sam te nekoliko puta da izbaciš smeće i ti to još uvijek nisi uradio.
• Kakvo je to smeće ispod tvog kreveta, jesu li to stare novine ili knjige?
• Skupljala sam smeće po ulici kako bih pokazala svima na koji se način voli svoj grad.
• Iza kuće držala je tonu smeća jer jednostavno nije htjela ništa baciti.
• Tvoja odjeća više izgleda kao smeće, ne znam otkud ti pravo pomisliti da mi se uopće obratiš.
• Svakog utorka i četvrtka bavila se sortiranjem otpada i iznošenjem smeća na ulicu.
• Jesi li kupio vreće za smeće?

U zaključku, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se piše imenica srednjeg roda smeće, smeća, smeću, smećem. Ispravno se piše i imenica smećar, smećari, smećara, smećarima, smećaru… Pridjev se pravilno piše smećarski, smećarska, smećarsko, smećarskog, smećarskima, smećarskoj, smećarskih…