Kći ili kćer?

Kako je pravilno pisati: kći ili kćer?

Ovdje je dvojba treba li koristiti oblik kći ili kćer. U ovom slučaju obje varijante su točne, no nisu zamjenjive jedna drugom. Radi se o posve drukčijim gramatičkim oblicima. Naime, kći je nominativ jednine, a oblik kćer jest akuzativ jednine. Zato je pravilno reći: Ovo je moja kći. Jeste li vidjeli moju kćer? Poznajem vašu kćer? Ja sam kći dobrih roditelja.

Primjeri:

• nominativ:
  Sanja je moja prvorođena kći.
  Moja kći te srela jučer na ulici.
  Njezina kći živi na otoku Krku s novim mužem.
• akuzativ:
  Jesi li vidio moju kćer u kafiću?
  Nevjerojatno mnogo sličiš na moju kćer.
  Ugledala sam tvoju kćer u gomili ljudi na ulici.

Dakle, pogrešno je reći: Ovo je moja kćer.
Treba reći: Ovo je moja kći.

U zaključku, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se piše imenica kćer i kći. Razlika je u tome što se oblik kći koristi u nominativu (tko, što?), a u akuzativu (koga, što?) koristi se oblik kćer.