Kako se piše pravilno na hrvatski?

Ne smijem ili nesmijem?

Kako je pravilno pisati: ne smijem ili nesmijem?

Ovdje je riječ o tome piše li se niječna čestica ne skupa ili odvojeno s glagolom.

Niječnica ne piše se skupa odnosno sastavljeno s imenicama – neznanje, nemir, nesreća, nebriga… S pridjevima se također piše skupa to jest sastavljeno – nevoljen, nepoznat, nepriznat, nestalan, nepristran…

No, kod glagola pravilno je pisati niječnu česticu ne odvojeno od glagola.

U ovom primjeru riječ je o prezentu glagola smjeti koji pravilno glasi:
Ne smijem
Ne smiješ
Ne smije
Ne smijemo
Ne smijete
Ne smiju

Primjeri pravilne uporabe su sljedeći:
Ja ne smijem biti vani iza deset navečer.
Ne smijem ići vani jer mi žena ne da.
On više ne smije izlaziti u klubove.
Marta ne smije jesti više nezdravu hranu.
Ja ne smijem slušati više tu očajnu glazbu.
Matija ne smije odlaziti u muzeje bez pratnje roditelja.
Nogometaši ne smiju izbjegavati treninge.
Glazbenik iz Splita ne smije više ići u New York.

U zaključku, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se piše: ne smijem.