Kako se piše pravilno na hrvatski?

Radit ću, raditi ću ili radiću?

Kako je pravilno pisati: raditi ću, radit ću ili radiću?

Kad je riječ o sastavljenom odnosno spojenom i nesastavljenom odnosno razdvojenom pisanju riječi, postoje tri različita načina pisanja.

U nesastavljenom pisanju riječi se pišu odvojeno, s bjelinom između (ne radi, ne želi, ne vidimo). Kod sastavljenog pisanja riječi se pišu bez bjeline između (nejasan, neparan, nepismenost, neuroznanost). Postoji i treći način pisanja kod riječi koje nazivamo polusloženicama – sa spojnicom: tabu-tema, top-model i druge.

Ovdje je riječ o glagolskom vremenu futuru prvom. Futur prvi tvori se od nenaglašenog prezenta glagola htjeti (ću, ćeš, će…) i infinitiva. Kad infinitiv dolazi na prvo mjesto kod glagola koji završavaju na -ti, koristi se krnji infinitiv. Pravilno se piše: radit ću, radit ćemo, radit ćete, radit ćeš…

Ponekad se može naići na pogrešno rastavljeno pisanje radit će te ili radit će mo. No, nenaglašeni prezent glagola htjeti piše se spojeno – ćemo, ćete.

Primjeri:

  • Radit ću što mi se kaže i šutjeti.
  • Radit ću sutra cijeli dan, možeš li doći prekosutra?
  • Radit ću kako ti misliš da je najbolje.
  • Radit ću kako želim i ostavite me svi na miru.
  • Radit ću u Kini neke poslove o kojima ne smijem mnogo pričati.
  • Radit ću do mraka pa sutra sve ponovno.

U zaključku, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se piše glagolsko vrijeme futur prvi glagola raditi u prvom licu – radit ću. Cijeli futur prvi glasi radit ću, radit ćeš, radit će, radit ćemo, radit ćete, radit će.