Kako se piše pravilno na hrvatski?

Cijelo ili cjelo?

Kako je pravilno pisati: cijelo ili cjelo?

Ovdje je riječ o dvojbi u pisanju između glasovnih skupina /ije/ i /je/. Takve su dvojbe vrlo česte u hrvatskom jeziku i predstavljaju problem velikom broju govornika.

Neke od češćih grešaka u pisanju su pogrešno pisanje pridjeva: ljep (umjesto pravilnog lijep), viječan (umjesto pravilnog vječan) i tako dalje. Kod imenica to su vjest (umjesto pravilnog vijest), sijećanje (umjesto pravilnog sjećanje), cjena (umjesto pravilnog cijena) i druge.

Ovdje je riječ o pridjevu ili prilogu koji se u muškom rodu pojavljuje i u obliku cio. Ima podrijetlo u praslavenskom i staroslavenskom obliku cělъ. U hrvatskom jeziku naglašen je dugosilaznim naglaskom i pravilno se piše cijelo, cijela, cijelu cijelom, cijeli, cijelog… Kod pisanja imenice, s /je/ piše se cjelina, a cijelost se pak piše s /ije/.

Primjeri:

  • Po cijeli božji dan moj sin visi na prokletom računalu.
  • Cijeli svijet zna da vas dvoje više niste zajedno.
  • Cijelo vrijeme smo zajedno i sad je problem što ja idem na kavu.
  • Pojeo je sam cijelo janje dok su ga ostali gledali u nevjerici.
  • Cijelo vrijeme tupiš da ja sve radim krivo, a sad želiš da to napravim umjesto tebe.

U zaključku, u hrvatskom standardnom jeziku pravilno se piše pridjev cijelo, kao i cijela, cijeli, cijel, cijeloga, cijelome, cijelima, cijelih…